Делать из мухи слона-необоснованно преувеличивать

Не в своей тарелке-чувствовать себя не так,как всегда.

Собака на сене-не пользуетя чем-либо сам и другим не даёт.

Показать,где раки зимуют-Угрозуа наказать кого-либо,проучить.

Подложить свинью-Устроить в тихомольку какую-либо гадость.